我有一个好朋友刚刚收到了一封用手写的分手信。现在竟然还有人用手写信！此人我就不说是谁了，只可以说此人的中文造诣很高，就在这一个机会也让我偷学了一些。
她说：
以后，你过你的独木桥，我走我的阳关道.
要解释这一句要花一点时间,她写的不是原文，原文是"我过我的独木桥,你走你的阳关道", 是比喻大家以后各走各路，你去你要去的地方，别管我的事情，让我走自己要走的路，哪怕是一条没有结果的路。这一句有祝福对方的意思。
可是她说：
你过你的独木桥，我走我的阳关道.
看到有什么不同吗，这一句语带双关啊，她说，虽然以后你走你的路，我走我的路，可是，我的路，是阳关道，你的是独木桥。是比喻，你要去死，就自己去死，我就走我自己的康庄大道，不理你了。
我的好朋友，你应该看不明白吧，所以就在这里帮你解一解。
连最后一封信，也要将你一军啊。
阳关道（陽關道）
【zdic.net 漢 典 網】
也作阳关大道。阳关：在今甘肃敦煌西南古代通西域的必经关口。后用以比喻宽阔的道路也比喻光明的前途：你走你的阳关道我走我的独木桥。
